11. Bölüm

9.bölüm

Alara Koptur
mutluyazar

 

 

tam 2 haftadır rusya sınırlarındaydık buraya adapte olmaya başlamış karargahla her cuma yani en son 2 gün önce iletişime geçmiş göreve başlama izni almıştık. Şimdi ise mesariti"nin içindeydik deniz yoluyla geçen hafta elimize ulaşmıştı.

 

 

Kuruldukları mekan şehrin belkide enkalabalık yerinde bir sabahları bar gece iş clup alarak kullanılıyomuş.

 

 

Rusça ağzımıza alışsın diye evde bile rusça konuşmuştuk.Türkiyedeki geceden sonra görevden dolayı çok yakınlaşmamış sadece gece uyurken tenlerimiz değmişti ama artık Nastia ve Mikail olduğumuz için bolca gereğinden fazla temasta bulunmamız gerekiyordu yerlerine geçtiğimiz gereksizler birbirlerinde bol temas sevip dışarıda sevmezmiş sert iddalı ruhlu kısa ve öz konuşurlarmış aynı biz dimi çok benziyoruz mesela ben temasa bayılırım.

 

 

Araba durdu karan'a döndüm bana bakıyodu
"Hazırmısın?" Türkçe konuşmuştu
"Evet ya sen" dudaklarıma bakıyodu
"Dudakların sinirimi bozuyor" kırmızı ruj vardı
"Sil o zaman" dudaklarıma yapıştı elimi omzuna ordan saçına çıkardım ağzına inledim karnımın aşağısına inen karıncalanma vardı eli boynumdaki boşluğa ordan belime indi üst ve alt dudağımı teker teker emdi ve çekildi şiştiklerine emindim zincirli çantamı alıp arabadan indim.

 

 

(Bu arada böldüğüm için özür dilerim kumsalın üstünde bu var iyi okumalar)

 

 

Arabanın kapanma sesi geldi belimdeki elin sahibine yaslandım yöneldiği yere baktım 4 koruma vardı girişe geldik durdu durdum ona bakıyodum o korumalara bakıyodu
"My prishli na vstrechu Novyy partnor Markov." *Toplantıya geldik Yeni ortak Markov* bana döndü bakışlar sonra biri elini içeri gösterip girdi takip etmeye başladık

 

 

içerisi görüş alanımıza girince
"Moya lyubov', khorosheye mesto, mne ponravilos' " *Aşkım, güzel yer, beğendim* dedim başını salladı sırf gösterişten ibaretti bir süre sonra sağ kolidora yöneldik

 

 

merdivenlerden karanın önünde çıktım topuklum her basamakta ses çıkarıyodu merdiven bitince bir odaya yöneldik adam kapıya tıklatıp girdi peşinden girdik

 

 

adam çıktı "dobro pozhalovat' Markovy"
*hoş geldiniz Markovlar" başımı salladım

 

 

içerde 6 kişi vardı hepsinin yanında kadınlar vardı karısı veya sevgilileri olmalıydı gösterilen masadaki bize ayrılmış sandalyelere yöneldik karan oturdu ben oturcakken kendine çekti dizine oturttu elimi biri göğsünde diğeri omzunda durdu bakışlarım ondayken onun bakışları heryerdeydi

 

 

"YA Mikail Markov, ya znayu vsekh, dazhe yesli vy menya ne znayete, vo-pervykh, ya ne lyublyu pustykh i nenuzhnykh razgovorov, govoryu kratko i lakonichno." *Ben Mikail Markov, herkesi tanırım, siz beni tanımasanız bile öncelikle boş ve gereksiz konuşmalardan hoşlanmam, kısa ve öz konuşurum.* Herkes başını salladı " zhena i ne lyublyu, kogda menya trogayut." *Eşim ve ben dokunulmaktan hoşlanmayız.* Sesi hem rusça konuştuğundan hemde ciddi duruşundan kalın çıkıyodu ama yakışıyodu bakışlarım karşıdaki adamı buldu keskin bakıyodu ama arkasında korkaklık vardı bunu okuyabilmiştim

 

 

"Gospodin Pavlik, ya videl strakh v vashikh glazakh" *Bay Pavlik, gözlerinizde korkuyu gördüm* güldü iğrenç kusmak istiyorum başka bir ses araya girdi "Gospodin Markov, davayte nachnem vstrechu." *Bay Markov, toplantıya başlayalım.* Kadın sesine döndüm tek kaşım havalandı kucağına yerleştim yerimde rahat olunca "Yesli ya za stolom, ni odna zhenshchina ne smozhet okliknut' moyego muzha." *Ben masada olursam hiçbir kadın kocama seslenemez.* Nefes alıp devam ettim "YA revnivaya zhenshchina Natal'ya" *Ben kıskanç bir kadınım Natalia* gözlerine bakarak karan'nın dudaklarını öptüm masadaki bütün kadınlarda gözlerim dolandı onda durdu

 

"I yesli ya razozlyus', to tomu, chto ya mogu sdelat', net predela" *Ve eğer sinirlenirsem yapabileceklerimin sınırı yok.*

 

"Zdes' ne mesto vashim priyatnym sporam, vstrecha nachalas'." *Burası hoş tartışmalarınızın yeri değil, toplantı başladı"

 

1 saat bu gereksizlerin toplantı dedikleri şeyleri konuştuk yerimden kıpırdayamadım çünkü sanırım tam noktasına oturmuştum altımdaki sertlik onu gösteriyodu biyara kıpırdanınca boynuma dişlerini geçirmişti.

Arabada gereğinden fazla sessizlik vardı ve ben karamı tanıyosam ben evde sanırım haltı yedim.

 

 

BÖLÜM SONU.

 

Merhaba Oy vermek zor değil lütfen okuyup geçmeyin yüzlerce kişinin okuduğu bölümlerim oy verilmiyo sevilmese 2. bölümde okunmaz zaten

 

gerçekten emek veriyorum ben kendim rusça konuşma diologlarını yazıyorum ve sizlere okunuşunu çevirmek bazı yerlerde zor oluyo umarım emeğim boşa gitmez yine oy sınırımız 10 bidahaki bölüme kadar sevdiğiniz karakterlerle kalın.

 

 

 

Bölüm : 20.12.2024 17:51 tarihinde eklendi
Okur Yorumları Yorum Ekle
Hikayeyi Paylaş
Loading...