Firkat - i Vatan

Ey gönlümün yarası, aşkınla yandım,

Lakin vatana ihanetle mi anıldım?

Bir yanda sevda, bir yanda hürriyet,

Bu iki ateşle nasıl kandım?

Gözlerinde vuslat, sözlerinde yara,

Bir kalbin serencamı değil mi hep kara?

Senden geçmek değil zor olan,

Milletimden geçmek, canımı yakar ara ara.

Ben ki gönlümde dağlayan sevda ateşi,

Ama sen vatanımdan ayır der, dinlemez iç sesi.

Ölüm olsa sonum, vatanımdan dönmem,

Sevdamda yanarım, yine de vatan derim bu hevesi.

Bırak, unut beni, düşsün bu sevda yarına,

Göklerde anılsın adım vatan aşkına.

Yâr olamazsam da sana, ey zalim sevda,

Şerefimle biter bu sevda, ay yıldızın hatırına.

( Günümüz Türkçesiyle)

Vatan Ayrılığı

Ey gönlümün yarası, aşkınla yandım,

Ama vatanı satmamı istemekle mi anıldım?

Bir yanda sevda, bir yanda özgürlük,

Bu iki ateş arasında nasıl kaldım?

Gözlerinde kavuşmak, sözlerinde yara,

Bir kalbin hikayesi değil mi hep kara?

Senden vazgeçmek değil zor olan,

Milletimden vazgeçmek yakar beni ara ara.

Ben ki gönlümde yanan bir sevda ateşi,

Ama sen vatanımdan ayır, dinlemem iç sesi.

Ölüm olsa da sonum, vatanımdan dönmem,

Sevdamda yanarım, yine de vatan derim her hevesi.

Bırak, unut beni, düşsün bu sevda yarına,

Göklerde anılsın adım vatan aşkına.

Yâr olamasam da sana, ey acı dolu sevda,

Şerefimle biter bu sevda, ay yıldızın hatırına.

-----

Şiir nasıl

Oy verip yorum yaparsanız sevinirimm 🥰🥰