Piyadenin Güncesi: 2. Dünya Savaşı. Cephede, ölüm kalım mücadelesinin ötesinde, asıl yıkım askerlerin zihninde yaşanıyordu. Bu kitap, 6 Haziran 1944 piyade Jack Edward ve yoldaşlarının savaşın fiziksel değil, psikolojik yükünü nasıl taşıdığını anlatır. Aksiyonun keskin gerçekçiliği içinde, korkunun ve travmanın insan ruhunu nasıl yavaşça yok ettiğini göreceksiniz. Her saldırı, birliğin direncini değil, akıl sağlığını test ediyor. Bu, kahramanlıktan çok, hayatta kalmanın dehşetini anlatan sarsıcı bir 2. Dünya Savaşı hikayesidir.

7 Haziran 1944. Savaşın kâbusu Fransa`nın çamurlu vadilerinde dorukta. Jack Edward, duygusal bir uyuşuklukla hayatta kaldı. Ama Gustavo Harper, bu cehenneme yalnızca ilk yardım çantası ve tabanca ile yakalandı. Gustavo, bir Sıhhiye. Onun görevi öldürmek değil, durdurulamayan kan akışını durdurmaktır. O, cephenin en kanlı yerinde, merhamet ve görev ahlakının son sınırlarında mücadele eder. Diğerleri ateşe odaklanırken, Gustavo sürekli olarak başkalarının acısına maruz kalır. Bu, kendi canını kaybetme korkusunun değil, kurtarılamayan her hayatın vicdan yükünün hikayesidir. Gustavo`nun güncesi, insanın merhamet kapasitesinin savaşın dehşeti altında nasıl hızla tükendiğini; ikincil travmanın bir askerin ruhunu nasıl sessizce yaktığını anlatıyor.