5.Sezon 16.Bölüm (Sezon Finali): Son Oyun

Ekip, Emily’nin bulunduğu yeri tespit edebilmek için bir araya gelir. Ethan, Olivia, Noah, Gloria ve Audrey, şehrin kenar mahallelerinden birinde eski bir sanatoryumun önünde buluşurlar.

"Son şansımız bu. Eğer Emily bu gece de kaçarsa, bir daha yakalayamayabiliriz," diyor Ethan, gözleri kararlı.

Olivia, hala Emily’nin peşinden gitmeye kararlı: "Yapmalıyız, bu final olacak."

Gloria: "O bizi tuzağa çekiyor, çok dikkatli olmalıyız."

Emily, terkedilmiş sanatoryumun içinde son hazırlıklarını yapmaktadır. Masasında eski haritalar, fotoğraflar ve şemalar yayılmıştır. Gözleri, her birinin üzerinde dikkatle gezinir.
Bir an durur ve derin bir nefes alır, ardından kameraya yaklaşarak soğukkanlı bir şekilde konuşur:

"Bu sadece bir oyun. Beni bulan birisi, sonunda gerçeği görecek. Ama unutmayın, benim gerçeğim de onlardan çok farklı."

Ekip, sanatoryumun kapılarını sessizce açar. Her adımda zemin kırılır ve karanlık duvarlar arasından yankılar gelir. Atmosfer oldukça gergindir. Ethan, elleriyle duvara yaslanarak grubu sessizce yönlendirir.

"Dikkatli olun. Bu gece birini kaybetmeye niyetimiz yok."

İçeri girdiklerinde, bir duvarda kanla yazılmış bir mesaj bulurlar:

"Son Oyun Başlıyor."
Bu, Emily'nin son hamlesinin başladığının bir işaretidir. Gloria:

"Bize mesaj bırakmış. Bu çok daha büyük bir tuzak."

Grup, iki ayrı yola ayrılır. Ethan ve Olivia bir koridora girerken, Gloria ve Audrey diğer yoldan ilerler. Her iki grup da duvarlarda eski fotoğraflar, eski zamanlardan kalma yazılar ve tuhaf sembollerle karşılaşır.

"Bunlar ne?" diye sorar Audrey.

Gloria, bir fotoğrafı inceler: "Emily’nin ailesine ait bir şeyler... Bu olaylar aslında yıllar önce başlamış."

Bir anda Emily’nin sesi yankı yapar:

"Beni buldunuz, ama gerçekten beni tanıyor musunuz?"
Sesin kaynağı belirir ve Emily, bir duvarın ardında gizlenmiştir. Ekip, onun gözlerine bakar, soğuk ve tehditkar bir şekilde gülümser.

"Sonunda buradayız. Artık, hepinizin sırları ortaya çıkacak."
Ethan adımını atar:

"Bu son olacak, Emily. Savaş bitiyor."

Emily, ekip üyelerinin her birine yönelik tehditler savurur.

"Noah, senin küçük oyununu gördüm. Oliva, senin sırrını da biliyorum. Ama en çok seni, Ethan... senin geçmişini."
Ethan, yüzünü buruşturur:

"Bizi durduramayacaksın, Emily. Bu gece her şey sona erecek."

Ethan, Emily’ye yaklaşır ve ona bir maske sunar. Emily bu maskeyi alır ve yavaşça takarken, yüzünü gösterir:

"Bu oyun çok uzun sürdü. Ama şimdi maskeler düşüyor."
Grup, Emily’nin gerçek kimliğini ve planlarını birer birer çözmeye başlar.

Olivia: "Gerçekten her şeyi planladın mı?"

Emily: "Evet, çünkü ben de sizin gibiyim. Sadece bir adım daha cesurum."

Bir anda ışıklar söner, karanlıkta çığlıklar ve gürültüler yankı yapar. Grubun üyeleri, birbirini bulmaya çalışırken, Emily bir silah çeker.
Bir çatışma başlar. Emily, grup üyelerinin arasına hızla girer ve bir silah daha çekerek tehdit eder.

"Şimdi herkes yere!"

Ethan ve Emily nihayet baş başa kalır. Ethan, silahı kaparak onu etkisiz hale getirir ve gözleriyle Emily’ye son bir bakış atar.

Ethan: "Bu, senin sonun."
Emily, gülümseyerek: "Hayır, asıl sonu görmek için biraz daha bekleyeceksiniz."

Emily, son bir çılgınlıkla binayı patlatmak için ayarladığı bombayı harekete geçirir.

"Beni yenebilirsiniz, ama bu şehirle birlikte ben de yok olacağım."
Olivia: "Sakın! Bunu yapma!"
Ethan: "Herkes dışarı!"

Grup, saniyeler içinde binadan kaçmaya başlar. Ancak binanın her köşesinden patlamalar duyulmaktadır. Birkaç saniye içinde bina yerle bir olur.
Ethan, son bir hamle yaparak Emily’nin planını bozar. Emily’nin sonuncu hamlesi başarısız olur.

"Her şey bitti, Emily."

Ekip, patlamadan sağ kurtulur. Emily’nin ölümünü de dahil olmak üzere her şey sona ermiştir. Ancak son olarak, bir ses daha duyulur. Emily’nin bir notu, yanlarındaki duvarda asılıdır:

"Her şeyin bir bedeli vardır. Karanlık kalır."

Grup, yıkılan binanın enkazında bir araya gelir. Birbirlerine sarılırken, bir sonraki adımlarını tartışırlar.

"Sonunda… ama daha fazlası var, değil mi?" diyor Gloria.

Ethan: "Evet, her şey yeniden başlayacak."

Ekip, havada patlamaların ışıkları altında geri çekilirken, arka planda sisli bir silüet belirir. Emily’nin geri dönüp dönmeyeceği belirsizdir. Ancak bu, yeni bir hikayenin başlangıcıdır.

Bölüm, karanlık bir atmosferle sona erer, ama aynı zamanda Emily’nin ölümüyle biten bu çetin mücadelenin ekibin her birini nasıl değiştirdiği ve onların yeni bir başlangıca adım attığı mesajını verir.