Kurt ile Turna

KURT İLE TURNA

Kurt ormanda avlanırken

Büyük bir antilop gördü

Yakaladı antilobu

Bir hamlede yere serdi.

...

Karnını doyurmak için

Parçalamaya başladı

Boğazına bir şey battı,

Acı içinde kıvrandı.

...

Bir an nefes alamadı,

Ölecek gibi hissetti

Epey zaman acı ile

Kıvranmaya devam etti.

...

Zorla nefes alıyor ve

Boğazı da acıyordu

Ormandaki hayvanlara

Kısık sesiyle duyurdu:

...

"Boğazımdaki kemikten

Kim beni kurtarır ise

Çok değerli bir armağan

Vereceğim kendisine."

...

Kurt canını çok yakmıştı

Ormandaki hayvanların

Hem çok kanına girmişti

Nice körpe yavruların.

...

Bu yüzden yardım etmedi

Hiçbir hayvan zalim kurda

Tam ümidi kesiyordu,

Çıktı geldi allı Turna.

...

Upuzun boynunu soktu

Kurdun ağzından içeri

Bir hamlede çekip aldı

Boğazındaki kemiği.

...

Kurt oradan uzaklaştı

Bir nefes alıp derinden

Oysa Turna bir armağan

Bekliyordu kendisinden.

...

Turna ardından seslendi:

"Hani armağan nerede?

Boğazındaki kemiği

Çıkardım ya bir hamlede."

...

Kurt arkasını dönerek

Turna'yla göz göze geldi,

Alaycı bakışlarıyla

Kendisine şöyle dedi:

...

"Kafan benim ağzındayken

Ben de seni yutmadım ya

Daha benden ne istersin?

Canını bağışladım ya."